Política de cookies

Última actualización: 2026-05-15

Esta política describe el uso de cookies y otras tecnologías de almacenamiento en el navegador en este sitio web. Complementa la Política de privacidad, a la que se debe acudir para conocer los datos personales recogidos, los procesadores y los derechos del usuario bajo el RGPD.

1. ¿Qué cookies usamos?

Por defecto, ninguna. El sitio no establece cookies propias ni de terceros en su versión actual. La analítica se realiza mediante Umami, que opera sin cookies. Para recordar tu preferencia de tema y, en su caso, tu elección de consentimiento, utilizamos localStorage (almacenamiento local del navegador, primera parte) — que es una tecnología distinta de las cookies y no se transmite en cada petición HTTP.

2. Almacenamiento en localStorage

El sitio escribe las siguientes claves en localStorage:

ithildin-theme — preferencia de tema (claro u oscuro). Técnicamente necesaria para evitar el parpadeo de tema en la primera pintura.
ithildin-consent — estado del banner de consentimiento (accepted o rejected). Sólo se escribe si interactúas con el banner.

Tu idioma no se almacena en localStorage: se determina a partir de la ruta de la URL (/ para español, /en/ para inglés). Cambiar de idioma simplemente te lleva a la URL equivalente del otro locale.

3. Analítica sin cookies (Umami)

Utilizamos Umami Cloud para medir el tráfico de forma agregada. Umami no establece cookies, no aplica huella dactilar de navegador y respeta la cabecera Do-Not-Track. Las métricas registradas son anónimas (páginas vistas, referers y país a nivel agregado); no se identifica al visitante ni se reconstruye una sesión cruzada de sitios.

El periodo de retención de los registros agregados está documentado en el Acuerdo de Encargo del Tratamiento (DPA) firmado con Umami Cloud y se detalla en la sección «Conservación de datos» de la Política de privacidad.

4. Seguimiento extendido (opt-in)

Umami admite un modo de seguimiento extendido que utilizaría cookies de sesión para reconstruir la trayectoria del visitante entre páginas. En la versión v2.0, este modo no está activado; el sitio ha incorporado de forma anticipada la primitiva de consentimiento (banner de cookies y puerta de consentimiento en el <head> del documento) para que cualquier activación futura sea aditiva y opt-in, no opt-out.

Si en una versión futura se habilita el seguimiento extendido, el banner se volverá a presentar a los visitantes existentes y sólo aquellos con consentimiento explícito (accepted) recibirán el beacon extendido. El beacon sin cookies seguirá disparándose para todas las visitas, con o sin consentimiento, por ser técnicamente necesario para la analítica básica y por su carácter agregado-anónimo.

5. Terceros

Los únicos terceros que intervienen en el flujo de datos del sitio son servidor-a-servidor; ninguno establece cookies en tu navegador:

Resend — entrega de correo electrónico transaccional (formulario de contacto). Ver detalles en la Política de privacidad.
Airtable — persistencia de leads del formulario de contacto, cuando esté configurado en la fase v1.0. Ver detalles en la Política de privacidad.
Umami Cloud — analítica sin cookies, descrita en la sección §3.

6. Tus derechos

Los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad sobre tus datos personales se describen en detalle en la Política de privacidad, incluyendo el procedimiento para ejercerlos y la posibilidad de reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

7. Cómo cambiar tu elección

Para revocar o reiniciar tu decisión sobre el banner de cookies, borra la entrada ithildin-consent de localStorage:

Abre las herramientas para desarrolladores del navegador (F12).
Ve a la pestaña Application (Chromium / Edge) o Storage (Firefox).
Selecciona Local Storage y la URL del sitio.
Haz clic con el botón derecho sobre ithildin-consent y elige Delete.
Recarga la página: el banner volverá a mostrarse.

En una versión futura del sitio se incorporará una pantalla de gestión de preferencias que evitará este paso manual.